<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>]project-open[ 中文社区</title>
    <link>https://www.project-open.org.cn/</link>
    <description>]project-open[ 中文社区的博客文章与版本发布说明。</description>
    <language>zh-CN</language>
    <item>
      <title>5.2.0：报表性能与中文体验改进</title>
      <link>https://www.project-open.org.cn/releases/5-2-0/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.project-open.org.cn/releases/5-2-0/</guid>
      <description>优化项目利润报表的查询性能，改进中文界面用语，并补充 Docker 部署文档。</description>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>为什么我们坚持维护中文文档</title>
      <link>https://www.project-open.org.cn/blog/why-we-maintain-chinese-docs/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.project-open.org.cn/blog/why-we-maintain-chinese-docs/</guid>
      <description>开源系统的门槛往往不在代码，而在“能不能照着文档跑起来”。这是中文社区的长期工作。</description>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>从 Excel 到系统化：专业服务团队的工时治理</title>
      <link>https://www.project-open.org.cn/blog/timesheet-governance/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.project-open.org.cn/blog/timesheet-governance/</guid>
      <description>工时数据不是考核工具，而是项目定价、资源规划与财务对账的共同基础。</description>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>翻译项目管理中的三个数据口径</title>
      <link>https://www.project-open.org.cn/blog/translation-project-metrics/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.project-open.org.cn/blog/translation-project-metrics/</guid>
      <description>字数、工时与交付版本，是翻译项目最容易被忽略、也最容易产生争议的三组数据。</description>
      <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>5.1.4：修复工时审批与附件下载问题</title>
      <link>https://www.project-open.org.cn/releases/5-1-4/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.project-open.org.cn/releases/5-1-4/</guid>
      <description>修复工时审批状态不同步、附件下载文件名乱码等问题。</description>
      <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>5.1.0：翻译项目与权限模型调整</title>
      <link>https://www.project-open.org.cn/releases/5-1-0/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.project-open.org.cn/releases/5-1-0/</guid>
      <description>增强翻译项目的语言对管理，调整项目权限模板，新增客户只读角色。</description>
      <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
